Novas Formas de Cooperação: Espaços de Convergência nos Países Lusófonos 

Esta publicação reúne as comunicações apresentadas durante o XXI Encontro da AULP, subordinado à temática – “Novas Formas de Cooperação: Espaços de Convergência nos Países Lusófonos”, realizado em Bragança em 2011.

Os temas escolhidos para o Encontro são cruciais para a missão das instituições de ensino superior no aprofundamento da Lusofonia: mobilidade académica, creditação e múltipla titulação de graus académicos, modalidades de cooperação e programas de financiamento na investigação científica e transferência de conhecimento no âmbito de parques tecnológicos, incubadoras e empreendedorismo, permitirão novos espaços de convergência no seio da CPLP e um melhor conhecimento interinstitucional, com vantagens ao nível da competitividade universitária mundial.

João Sobrinho Teixeira
Presidente do Instituto Politécnico de Bragança

ISBN 978-989-8271-05-1

Direito, Cidadania e Desenvolvimento

Esta publicação reúne as comunicações apresentadas durante o XIX Encontro da AULP, subordinado à temática – “A China, Macau e os Países de Língua Portuguesa”, realizado em Macau em 2010.

Com especial relevância sobre as ligações multilaterais entre a China, Macau e os Países de Língua Portuguesa foram analisadas as relações económicas e comerciais nas diversas vertentes de cooperação. Alguns dos desafios do mundo lusófono são perspectivados através dos problemas da saúde pública, agricultura, alimentação, ou ainda, do ambiente e dos recursos hídricos, ponto da nossa agenda comum.

Nas sessões dedicadas à Língua Portuguesa abordaram-se as dificuldades relacionadas com a sua internacionalização, tradução, interpretação e os reflexos normativos nos sistemas jurídicos de matriz comum aos Países de Língua Portuguesa. No final, numa sessão dedicada às redes de cooperação no Ensino Superior, convidaram-se os membros da AULP a apresentarem os seus programas porquanto estiveram presentes, como convidados da Universidade de Macau, algumas das nossas congéneres da República Popular da China e Taiwan.

Paralelamente ao Encontro, realizaram-se actividades de índole cultural nomeadamente a mostra de edições da AULP e o lançamento da edição comemorativa DITEMA – Dicionário Temático de Macau, Volume I, uma iniciativa da Universidade de Macau. A visita turística à RAEM e ainda facultativamente à Exposição Universal de Shangai – China 2010 – “Melhores Cidades, Maior Qualidade de Vida”, constaram do programa.

ISBN 978-989-8271-03-7

Direito, Cidadania e Desenvolvimento

Esta publicação reúne as comunicações apresentadas durante o XIX Encontro da AULP, subordinado à temática – “Direito, Cidadania e Desenvolvimento”, realizado em Luanda em 2009.

No Encontro foram debatidos os problemas relacionados com o desenvolvimento da investigação científica, a densificação das redes sociais, as questões institucionais relacionadas com a transferência dos valores sociais, as orientações normativas, assim como as reformas legislativas em curso nos diferentes terrenos onde se inscreve a lusofonia. O Encontro deu também particular atenção a dois sectores, a promoção da educação e da cidadania a partir das novas tecnologias e, a reflexão sobre os modelos de desenvolvimento, procurando identificar as potencialidades da maior intersecção entre a Universidade e a sociedade, passíveis no futuro de maior aprofundamento. Foi ainda abordado no painel final do Encontro, a problemática da língua e da cultura como meio de promover o melhor relacionamento nos âmbitos científico, tecnológico, artístico, cultural e diplomático entre os povos dos países da CPLP.

Paralelamente, houve um conjunto de realizações que se traduziram em Exposições, lançamentos de novas Edições e outros eventos culturais.

ISBN 978-989-8271-01-3

Ciência, Tecnologia e Desenvolvimento

Esta publicação reúne as comunicações apresentadas durante o XVIII Encontro da AULP, subordinado à temática – “Ciência, Tecnologia e Desenvolvimento”, realizado em Brasília sobre os auspícios da Universidade Nacional de Brasília (UnB).

Vivemos numa época em que o conhecimento evolui com uma extraordinária rapidez e na qual novas linhas de I&D são sucessivamente abertas. A qualificação das actividades, a procura de novos materiais, a melhor manipulação da dimensão, a cuidada intervenção no ambiente ou a valorização do que está na fronteira da ciência constituem hoje domínios simultaneamente aliciantes e exigentes que permitem, assim esperemos, melhorar a vida dos povos à superfície da terra.

As universidades, como entidades produtoras e disseminadoras de ciência, encontram-se no cerne do desenvolvimento científico e tecnológico. As suas relações com as empresas, associações e outras instituições multiplicam-se e os programas de trabalho conjuntos ou convergentes passaram a constituir um quadro estratégico sólido que marca na actualidade o desempenho das universidades.

O Encontro pretendeu debater os problemas relacionados com o desenvolvimento da investigação científica, a densificação das redes temáticas, os critérios de financiamento da I&D, a cooperação internacional, bem como as questões institucionais relacionadas com a transferência de conhecimento e da inovação. O Encontro deu uma particular atenção a dois sectores, o da biotecnologia e o da energia, reflectindo sobre os padrões futuros de desenvolvimento destes domínios e procurando identificar as potencialidades da maior colaboração universidade-empresa, passíveis no futuro de maior aprofundamento.

O Encontro abordou no seu painel final a problemática da Língua, Cultura e Tecnologia, reflectindo sobre a necessidade de valorização da língua como instrumento de cultura e de melhor relacionamento nos âmbitos científico, tecnológico, artístico, cultural e diplomático entre os povos dos países da CPLP.

ISBN 978-989-95425-8-7

A Universidade em Rede

Esta publicação reúne as comunicações apresentadas durante o XVII Encontro da AULP, subordinado à temática – “A Universidade em Rede”, realizado na Cidade da Praia sobre os auspícios da Universidade de Cabo Verde. A presente edição constitui o relatório científico do debate e das discussões desencadeadas em torno da problemática das Redes Universitárias na Investigação Científica, das Pós-Graduações em Rede e da Diversidade da Língua Portuguesa.

Na sequência do XVII Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa realizou-se um seminário interdisciplinar intitulado “Agricultura, Ensino e Investigação: Redes de Pós-Graduação em Língua Portuguesa” organizado pela ASSESCA-PLP (Associação de Ensino Superior em Ciências Agrárias dos Países de Língua Portuguesa), um seminário sobre “A Interdisciplinaridade da da Investigação Científica e Tropical” a cargo do Instituto de Investigação Científica e Tropical (IICT) e dissertou-se sobre a situação da “Língua Portuguesa no Mundo” numa organização da AULP em estreita colaboração com Instituto Internacional de Língua Portuguesa (IILP).

ISBN 978-989-95425-6-3