Esta edição foca a problemática “Turismo” no espaço da comunidade dos diferentes países de língua portuguesa. A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e a Organização Mundial do Turismo (OMT) rubricaram um Memorando de Entendimento em Lisboa em 2013 no âmbito do Plano de Acção da Reunião de Ministros do Turismo da CPLP para 2013-2014. Esse acordo reconhece a importância da cooperação no domínio do turismo entre as duas organizações, dispostas a concertar os seus esforços e trabalhar na realização de metas comuns, ambicionando contribuir para os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, desenvolver um turismo responsável, sustentável e acessível a todos, com especial atenção aos países em desenvolvimento.

O turismo, componente importante na economia de alguns países (e.g. o contributo para o Produto Interno Bruto (PIB) é de 2,5% em Moçambique, 5,8% em Portugal, na Europa é de 3,1%, e no mundo de 2,9%), é ainda um factor fundamental para a maior compreensão, tolerância e conhecimento das tradições e culturas dos países. O turismo é uma força impulsionadora da luta contra a pobreza, daí o interesse do desenvolvimento de um ecoturismo, no respeito pelo meio ambiente, pela identidade cultural dos povos, bem-estar e riqueza das suas populações.
O turismo, também como factor de valorização e de recuperação do património cultural, é uma actividade económica importante, podendo desempenhar um papel decisivo em termos de desenvolvimento de determinadas regiões, onde, por vezes, não existem outras alternativas para alcançar esse objectivo. O turismo pode dinamizar as potencialidades naturais e histórico-culturais das regiões mais deprimidas. Contudo, não é o turismo que fomenta o desenvolvimento dum determinado país ou região, sempre dependente de outros sectores da economia, mas sim o seu próprio nível de desenvolvimento, que converte o turismo numa actividade favorável ou não a esse processo.

Jorge Ferrão
Presidente da AULP e Magnífico Reitor da Universidade Lúrio, Moçambique

Segurança Alimentar

Nesta nova edição da Revista Internacional em Lingua Portuguesa da AULP queremos trazer ao público académico, e não só, uma reflexão sobre o tema da Segurança Alimentar e Nutricional nos nossos países no contexto da problemática do desenvolvimento sustentável tão necessário ao nível local e global.

Serão apresentados sete artigos com referência às diversas problemáticas e realidades de vários países, designadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. Em todos eles os autores procuraram situar o debate das políticas públicas voltadas para a produção-consumo-distribuição de alimentos no contexto de um mundo em transformação e contribuir para uma melhor governança pública e privada à escala local e global em matéria de alimentação e de segurança alimentar.

Nota dos Editores

Bernardo Pacheco de Carvalho
Universidade Técnica de Lisboa, Portugal

João Mosca
Universidade Politécnica de Moçambique, Moçambique

Walter Belik
Universidade de Campinas, Brasil

Migrações

Este número da Revista Internacional em Língua Portuguesa incide sobre o tema das migrações internacionais nos vários países de língua portuguesa. A reunião de um conjunto de textos nesta área é, só por si, um empreendimento inovador. Apesar da atenção crescente de que as migrações internacionais têm beneficiado e do aumento dos estudos sobre este tema em cada uma das nações envolvidas, o enfoque comum nos países que falam português é muito raro. Até à data, a primeira e única iniciativa deste tipo parece ser a publicação de um conjunto de textos na revista International Migration em 2009 ¬- curiosamente, uma publicação em língua inglesa. Depois disso, não existiram novos contributos, pelo que este número da Revista Internacional em Língua Portuguesa é o primeiro em que o tema é discutido em português.

Este número apresenta um outro motivo de interesse. Assistimos hoje a uma importante viragem no estatuto e panorama migratório de muitos países lusófonos. Portugal, que durante séculos foi o centro do sistema migratório lusófono, conhece hoje um lugar menos preponderante; na atualidade, reconverteu-se em emissor, muitas vezes para países que falam português. O Brasil, que alicerçou grande parte da sua história na entrada de imigrantes e que, depois dos anos 1980, se tinha reconvertido em país de emigração, tornou-se de novo um magnete para fluxos internacionais. Angola é hoje um dos mais importantes receptores de imigrantes em África, provenientes de muitas partes do mundo. Em menor grau, também Moçambique e Cabo Verde se deparam com novos fluxos de entrada. Muitos destes assuntos são examinados nos artigos que fazem parte desta publicação.

Nota dos Editores
João Peixoto
Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade Técnica de Lisboa, Portugal

Duval Fernandes
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil

Cidades e Metrópoles (2010)

O processo de urbanização e metropolização tem afectado de forma dramática diferentes aspectos da vida económica, social e política de muitos países, em particular, os de urbanização recente e acelerada.

A urbanização realizada sob pressão de movimentos migratórios, internos e externos, tem criado metrópoles e mega-cidades cujas infra-estruturas de habitação, saneamento e transportes não acompanham as necessidades sociais mínimas para uma vida digna da maioria de seus habitantes.

Como resultado da segmentação social e económica ampliam-se os níveis de violência urbana e de degradação ambiental, levantando novos e urgentes desafios para a reflexão teórica e académica e para as políticas públicas nos países da comunidade de língua portuguesa.

A Gestão da Água e dos Recursos Hídricos (2009)

A saúde humana depende da qualidade das águas superficiais e subterrâneas.

A deterioração dos mananciais e das fontes de abastecimento além do uso inadequado de água de baixa qualidade para o abastecimento tem aumentado os riscos à saúde humana, causando doenças e mortalidade.

O aumento de toxicidade nos recursos hídricos devido aos usos das bacias hidrográficas e inúmeras atividades humanas como indústrias e agricultura é um fator de risco muito relevante em todos os continentes.

Saneamento básico inadequado, lançamento direto de esgotos não tratados em rios, lagos e represas,  tem aumentado o grau de eutrofização e de matéria orgânica particulada e dissolvida nesses ecossistemas contribuindo para a deterioração da saúde humana.

As repercussões econômicas destes processos são inúmeras. Qualidade da água e saúde humana, estão intrinsecamente relacionadas, enormes investimentos serão necessários para reverter o processo e contribuir para a segurança coletiva da população.