RILP – IV Série, nº40 (2021)

RILP – IV Série, nº40 (2021)

RILP – IV Série, nº40 (2021)

Artes Performativas e Imagem em Movimento

Editores científicos desta publicação:

Paulo Morais-Alexandre, Instituto Politécnico de Lisboa (Portugal)

Maria do Carmo de Freitas Veneroso, Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil)

___________________

Fundador: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

Presidente: Orlando Manuel José Fernandes da Mata

Diretor: Cristina Montalvão Sarmento (Secretária-Geral da AULP)

Editores científicos e organizadores: Paulo Morais-Alexandre e Maria do Carmo de Freitas Veneroso

Coordenação editorial: Cristina Montalvão Sarmento, Pandora Guimarães e Patrícia Oliveira

Conselho de acompanhamento científico: Orlando da Mata (Universidade Mandume Ya Ndemufayo, Angola); Judite Nascimento (Universidade de Cabo Verde, Cabo Verde); João Gabriel Silva (Universidade de Coimbra, Portugal); Francisco Noa (Universidade Lúrio, Moçambique); Jaime Ramirez (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil); Rui Martins (Universidade de Macau, RAEM-China); Lourenço do Rosário (Universidade Politécnica de Moçambique, Moçambique); João Sobrinho Teixeira (Instituto Politécnico de Bragança, Portugal); Albano Ferreira (Universidade Katyavala Bwila, Angola); Marcelo Knobel (Universidade Estadual de Campinas, Brasil); Francisco Martins (Universidade Nacional de Timor Lorosa’e, Timor-Leste); Agostinho Rita (Instituto Universitário de Contabilidade e Administração e Informática, São Tomé e Príncipe); Leopoldo Amado (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Guiné-Bissau); Silvio Luiz de Oliveira Soglia (Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Brasil).

Revisão científica: Gabriela Borges (Universidade Federal de Juiz de Fora – Brasil, gabriela.borges0@gmail.com); Jean Paul Bucchieri (Instituto Politécnico de Lisboa – Portugal, jpbucchieri@gmail.com); José Bogalheiro (Instituto Politécnico de Lisboa – Portugal, jbogalheiro@estc.ipl.pt); Leonardo Charréu (Instituto Politécnico de Lisboa – Portugal, lcharreu@eselx.ipl.pt); Marilene Oliveira Almeida (Universidade do Estado de Minas Gerais – Brasil, oliveiraalmeidamarilene@gmail.com); Marília Andrés Ribeiro (Universidade Federal de Minas Gerais – Brasil, marilia.andres@gmail.com); Vanda Nascimento (Instituto Politécnico de Lisboa – Portugal, vnascimento@esd.ipl.pt)

Capa/contracapa: Pandora Guimarães, Patrícia Oliveira e Sara Teixeira

Conceção gráfica: Europress

Tiragem: 200 exemplares

Depósito Legal: 28038/89

ISSN: 2182-4452

Preço deste número: 10,00 Euros

Número de registo na ERC: 123241

DOI: https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2020.38

Editor: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

__________________________________

Revista em distribuição.

Disponibilidade: Disponível

Preço: 10

RILP – IV Série, nº40 (2021)

RILP – IV Série, nº39 (2021)

RILP – IV Série, nº39 (2021)

     

Ensino da Língua Portuguesa: casos e projetos

Editores científicos desta publicação:

Alexandre Mavungo Chicuna, Universidade Agostinho Neto (Angola)

Manuel Célio Conceição, Universidade do Algarve (Portugal)

___________________

Fundador: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

Presidente: Orlando Manuel José Fernandes da Mata

Diretor: Cristina Montalvão Sarmento (Secretária-Geral da AULP)

Editores científicos e organizadores: Alexandre Mavungo Chicuna e Manuel Célio Conceição

Coordenação editorial: Cristina Montalvão Sarmento e Pandora Guimarães

Conselho de acompanhamento científico: Orlando da Mata (Universidade Mandume Ya Ndemufayo, Angola); Judite
Nascimento (Universidade de Cabo Verde, Cabo Verde); Amílcar Falcão (Universidade de Coimbra, Portugal); Leda Florinda Hugo (Universidade Lúrio, Moçambique); Sandra Almeida (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil); Rui Martins (Universidade de Macau, RAEM-China); Narciso Matos (Universidade Politécnica de Moçambique, Moçambique); Orlando Rodrigues (Instituto Politécnico de Bragança, Portugal); Albano Ferreira (Universidade Katyavala Bwila, Angola); Antonio José de Almeida Meirelles (Universidade Estadual de Campinas, Brasil); João Soares Martins (Universidade Nacional de Timor Lorosa’e, Timor-Leste); Agostinho Rita (Instituto Universitário de Contabilidade e Administração e Informática, São Tomé e Príncipe); Samba Tenen Camará (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Guiné-Bissau); Fábio Josué Souza dos Santos (Universidade Fderal do Recôncavo da Bahia, Brasil).

Revisão científica: Afonso Miguel (Universidade de Lisboa – Portugal, manafonso@hotmail.com); Alexandre Mavungo Chicuna (Universidade Agostinho Neto – Angola, almakikuna@gmail.com); Alexandre Lucas Selombo Sakukuma (Instituto Superior de Ciências da Educação – Angola, alexandresakukuma@yahoo.com.br); Amadeu Teófilo de Barros (Universidade Metodista – Angola, teubarros2007@hotmail.com); Cristina Flores (Universidade do Minho – Portugal, cflores@ilch.uminho.pt); David Jorge Lopes Suelela (Universidade de Évora – Portugal, davidsuelela@yahoo.com.br); Filomena Gonçalves (Universidade de Évora – Portugal, mfg@uevora.pt), Helena Valentim (Universidade Nova de Lisboa – Portugal, ht.valentim@fcsh.unl.pt); Ieda Alves (Universidade de São Paulo – Brasil, iemalves@usp.br); Isabel Margarida Duarte (Universidade do Porto – Portugal, iduarte@letras.up.pt), Isabel Roboredo Seara (Universidade Nova de Lisboa – Portugal, irseara@gmail.com); Jorge Baptista (Universidade do Algarve – Portugal, jbaptis@ualg.pt); Lúcia Maria de Assunção Barbosa (Universidade de Brasília – Brasil, luciunb@gmail.com); Luis Filipe Barbeiro (Instituto Politécnico de Leiria – Portugal, barbeiro@ipleiria.pt); Marisa Mendonça (Universidade Pedagógica de Maputo – Moçambique, marisagmendonca2018@gmail.com); Manuel Célio Conceição (Universidade do Algarve – Portugal, mconcei@ualg.pt); Paulino Fumo (Universidade Pedagógica – Moçambique, fumo.paulino62@gmail.com); Paulo Osório (Universidade da Beira Interior – Portugal, pjtrso@ubi.pt); Rosa Bizarro (Instituto Politécnico de Macau – Macau, rosabizarro@ipm.edu.mo); Rosa Maria Fréjaville (Université Jean Monnet à Saint Étienne – França, rosa.maria.frejaville@univ-st-etienne.fr); Veronica Manole (Universidade Babeș-Bolyai – Roménia, veronica.manole@gmail.com).

Capa/contracapa: Pandora Guimarães e Sara Teixeira

Conceção gráfica: Europress

Tiragem: 200 exemplares

Depósito Legal: 28038/89

ISSN: 2182-4452

Preço deste número: 10,00 Euros

Número de registo na ERC: 123241

DOI: ttps://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2021.39 

Editor: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

__________________________________

Revista em distribuição.

Disponibilidade: Disponível

Preço: 10

Aprovado o Consórcio ProCultura+ pela Agência Nacional Erasmus+

Aprovado o Consórcio ProCultura+ pela Agência Nacional Erasmus+

A Agência Nacional Erasmus+ aprovou em 27 de setembro de 2021 a candidatura apresentada pela Associação das Universidades de Língua Portuguesa conjuntamente com 11 das melhores Instituições de Ensino Superior de Portugal ministrando cursos no âmbito da cultura – Instituto Politécnico de Bragança, Instituto Politécnico de Leiria, Instituto Politécnico de Lisboa, Universidade do Algarve, Universidade de Aveiro, Universidade da Beira Interior, Universidade Católica Portuguesa, Universidade de Coimbra, Universidade da Madeira, Universidade Nova de Lisboa e Universidade de Porto, –para a obtenção de uma Acreditação de Consórcio nacional de Ensino Superior de mobilidade ao abrigo do Programa Erasmus+.

O Consórcio ProCultura+ nasce no seguimento da Ação PROCULTURA PALOP-TL – Promoção do Emprego nas  Atividades Geradoras de Rendimento no Setor Cultural nos PALOP e Timor-Leste, financiada pela União Europeia, cofinanciada e gerida pelo Camões, IP (Acordo de Delegação FED/2019/405-279) e em base ao Programa Indicativo Multianual UE/ PALOP-TL 2014-2020 que elege como prioridade a criação de emprego (“Domínio Prioritário 1”), com objetivos específicos de reforço da mobilidade e inclusão através das atividades geradoras de rendimento no setor cultural.

O objetivo principal do Consórcio ProCultura+ é contribuir para a formação das capacidades artísticas e de pensamento crítico dos estudantes dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) – Angola, Cabo Verde, Guiné- Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe – e Timor-Leste de primeiro ciclo nas áreas disciplinares da dança, música, teatro, cinema, gestão do património cultural e literatura portuguesa com a finalidade de melhorar a futura empregabilidade destes jovens em atividades geradoras de rendimento no sector cultural nos PALOP e Timor-Leste.

Adicionalmente, o Consórcio ProCultura+ tem como objetivo melhorar as competências profissionais dos docentes das instituições membros do Consórcio ProCultura+ e das instituições parceiras dos PALOP e Timor- Leste através da implementação de mobilidades de docentes combinadas que favoreçam a troca de conhecimentos, a experiência em novos ambientes de ensino e a aquisição de novas competências pedagógicas e digitais

Pretende-se assim que as instituições de ensino superior nos PALOP, Timor-Leste e Portugal cooperem a curto e longo prazo em prol do desenvolvimento coletivo do ensino superior no âmbito da cultura ao abrigo do Programa Erasmus+.

Aliança Bibliotecária Académica entre a RAEM (China) e os Países de Língua Portuguesa

Aliança Bibliotecária Académica entre a RAEM (China) e os Países de Língua Portuguesa

Aliança Bibliotecária Académica entre a RAEM (China) e os Países de Língua Portuguesa

Por iniciativa da Universidade de Macau e no ano em que comemora o seu 40.º aniversário, foi criada a “Aliança Bibliotecária Académica entre a Região Administrativa Especial de Macau (China) e os Países de Língua Portuguesa” (ABAMAPLP).

Integram esta Aliança a Associação de Universidades de Língua Portuguesa, o Centro Científico e Cultural de Macau, a Universidade Agostinho Neto, a Universidade Mandume Ya Ndemufayo, a Universidade Estadual de Campinas, a Universidade Federal de Minas Gerais, a Universidade Federal do Rio Grande do Sul, a Universidade Federal do Rio de Janeiro, a Universidade de São Paulo, a Universidade de Cabo Verde, a Universidade Eduardo Mondlane, a Universidade Pedagógica de Maputo, a Universidade de Macau, a Universidade de São José, a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade do Porto, a Universidade de Coimbra, a Universidade do Minho, a Universidade de Lisboa, e a Universidade Nacional Timor Lorosa’e.

A aliança servirá de plataforma para o intercâmbio académico entre a China e os PLP, por intermédio de Macau, e promoverá a partilha de recursos pedagógicos em língua portuguesa e a formação de quadros profissionais bilingues chinês-português.

A ABAMAPLP prevê o estabelecimento de um catálogo e de um mecanismo de intercâmbio de livros e documentação, de forma que, seja possível elevar o nível académico e a qualidade dos serviços das bibliotecas-membros, melhorando as competências profissionais do pessoal que exerce funções nas bibliotecas. A parceria visa ainda a promoção de eventos, entre os quais ações de formação e intercâmbio entre os profissionais que exercem funções nas bibliotecas, assim como o fomento de atividades de intercâmbio entre as bibliotecas-membros.

O acordo foi formalmente assinado, via plataforma Zoom, no dia 16 de setembro de 2021, durante o XXX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa, que decorreu nos dias 16 e 17 de setembro.

Conselho de Administração da AULP – setembro de 2021

Conselho de Administração da AULP – setembro de 2021

Conselho de Administração da AULP – setembro de 2021

No passado dia 16 de setembro de 2021, realizou-se a reunião do Conselho de Administração da AULP através da plataforma digital Zoom, tendo sido dirigida pelo atual Presidente da associação, Professor Doutor Orlando da Mata, Reitor da Universidade Mandume Ya Ndemufayo, Angola.

Em representação das instituições de ensino superior membros da AULP marcaram igualmente presença os Vice-presidentes do Conselho de Administração da AULP, em representação da Professora Doutora Judite Nascimento, Reitora da Universidade de Cabo Verde (Cabo Verde), o Professor João Cardoso, em representação do Professor Amílcar Falcão, Reitor da Universidade de Coimbra (Portugal), o Professor Doutor João Nuno Cruz Matos Calvão da Silva, em representação da Professora Sandra Almeida, Reitora da Universidade Federal de Minas Gerais (Brasil), o Professor Aziz Saliba e a Professora Leda Hugo, Reitora da Universidade Lúrio (Moçambique); bem como os vogais, em representação do Professor Yonghua Song, Reitor da Universidade de Macau, o Professor Doutor Rui Martins, Vice-Reitor da Universidade de Macau (Macau), Professor Doutor Narciso Matos, Reitor da Universidade Politécnica de Moçambique (Moçambique), Professor Doutor Orlando Rodrigues, Presidente do Instituto Politécnico de Bragança (Portugal), Professor Doutor Albano Ferreira, Reitor da Universidade Katyavala Bwila (Angola). O Presidente do Conselho Fiscal, Professor Doutor Elmano Margato, Presidente do Instituto Politécnico de Lisboa (Portugal). A Professora Doutora Maria Madalena Almeida, Administradora do Instituto Superior de Ciências Económicas e Empresariais (Cabo Verde), e o Professor Orlando Quilambo, Reitor da Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique) marcaram presença enquanto vogais do Conselho Fiscal, bem como a Secretária-Geral da AULP, Professora Doutora Cristina Montalvão Sarmento.

Cumpriu-se, a ordem de trabalhos prevista para a reunião do Conselho de Administração da AULP, salientando-se a apresentação do relatório de atividades, as edições da AULP em curso, o Prémio Fernão Mendes Pinto, apresentação de dados estatísticos e balanço geral do Programa Mobilidade AULP, bolsas de viagem OEI-AULP e bolsas PROCULTURA, bem como outras atividades correntes da associação. Apesar dos vários constrangimentos provocados pela pandemia, os membros do Conselho de Administração da AULP consideraram que a AULP fez um enorme esforço em prosseguir com as atividades da associação durante o atual estado de pandemia.

MOBILIDADES AULP