XXXIII Encontro da AULP 2024, Rio de Janeiro – Brasil

by Pandora Guimarães | Jul 3, 2024 | Media, Notícias

XXXIII Encontro da AULP 2024, Rio de Janeiro – Brasil

Nos dias 24, 25 e 26 de junho decorreu o XXXIII Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa – AULP na Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ – na Ilha do Fundão – Fundação COPPETEC, Rio de Janeiro, Brasil com o tema Migrações, Desigualdades e Desenvolvimento Sustentável.

Mais de 150 reitores, presidentes e outros académicos estiveram presentes neste evento de três dias.

Acompanharam o Presidente da AULP, na sessão solene de abertura, o Reitor da UFRJ, Roberto Medronho, a Vice-Reitora da UFRJ, Cássia Curan Turci, a Presidente da Andifes e Reitora da Universidade de Brasília, Márcia Abrahão, e em representação da CAPES, o Diretor de Relações Internacionais da CAPES, Rui Oppermann. A sessão contou com uma apresentação do Quinteto Experimental de Sopros da UFRJ que os participantes puderam apreciar.

No primeiro dia, além da habitual reunião do conselho de administração da AULP, o programa contou com uma sessão de assinatura de convénios entre as instituições de ensino superior, momento presidido pelo Vice-Reitor da Universidade de Macau, RAEM-China, Rui Martins. Após o que se seguiu a apresentação dos trabalhos da sessão I – Desafios das Migrações, e a apresentação dos Programas de Mobilidade AULP pela equipa da sede. A jornada de trabalho encerrou com uma receção de boas-vindas AULP, pelo Café del Rio no jardim tropical.

No segundo dia do evento de manhã, foram apresentados os trabalhos científicos selecionados do Tema II – Desigualdades do Mundo Global e na parte da tarde, no Tema III – Educação para o Desenvolvimento Sustentável, foram apresentados os trabalhos finais. No final da jornada, foi lançada a obra comemorativa do XXXII Encontro da AULP, Brasil e África: Outro Horizonte (Relações e Política Brasileiro-Africana) de José Honório Rodrigues. A apresentação foi feita pela Prof.ª Monica Lima e Souza, Coordenadora do Laboratório de Estudos Africanos (LEÁFRICA) do Instituto de História da UFRJ e Coordenadora-Geral de Projetos e Internacionalização do Arquivo Nacional. O tradicional jantar de encerramento do evento, teve lugar no Cais do Oriente, animado com sons do Brasil.

No terceiro e último dia realizou-se a Assembleia Geral da AULP, onde foram eleitos os novos órgãos sociais tendo a Presidência da AULP transitado para a Universidade de Cabo Verde – UniCV, representada pelo Magnífico Reitor, Professor Doutor Arlindo Barreto. Os participantes assistiram ainda ao vídeo preparado pela Universidade do Zambeze apresentado pelo Reitor Bettencourt Capese e foi indicado que o XXXIV Encontro da AULP em 2025 se realizará na Universidade Zambeze, Beira, Moçambique. Foi proposto e aceite que o XXXV Encontro da AULP em 2026 seja realizado em Macau, para assinalar os 40 anos da AULP, os participantes assistiram ao vídeo preparado pela Universidade de Macau. Foram ainda apresentados mais dois convites para realizar os Encontros: Guiné-Bissau, 2027 (Universidade Lusófona da Guiné) e em 2028, em Portugal (Instituto Politécnico de Viseu) e os seus responsáveis apresentaram as condições que as suas IES asseguram.

Para a edição de 2026, o vice-reitor da Universidade de Macau, Rui Martins espera convidar representantes do ensino superior dos países de língua portuguesa para “reforçar o desenvolvimento de uma plataforma internacional de cooperação e intercâmbio” com a China e “promover ainda mais a cooperação mutuamente vantajosa entre todas universidades envolvidas no domínio da educação”, segundo nota da instituição. Rui Martins integrou a delegação liderada pelo reitor da UM, Song Yonghua, que se deslocou ao Rio de Janeiro para o encontro da AULP, conforme nota da agência Lusa.

Durante o último dia do evento foi entregue pelo recém eleito Presidente da AULP e Reitor da Universidade de Cabo Verde – UniCV, o prémio do vencedor do Prémio Fernão Mendes Pinto 2023, a Manuel Duarte João Pires, Professor na Universidade Politécnica de Macau, com a tese de doutoramento Português no ensino superior da China: os estudantes chineses de mobilidade de crédito em Portugal e o ensino para a interação cultural.

Este prémio, atribuído anualmente pela AULP, tem como objetivo galardoar uma dissertação de mestrado ou de doutoramento que contribua para a aproximação das Comunidades de Língua Portuguesa. O valor é de oito mil euros atribuído numa parceria conjunta entre a AULP e a CPLP, com publicação digital da responsabilidade do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, IP. As candidaturas à edição de 2024 estão a decorrer até 31 de julho de 2024.

A sessão solene de encerramento foi presidida pelo Presidente cessante da AULP, João Nuno Calvão da Silva em representação da Universidade de Coimbra e o Magnífico Reitor da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Roberto Medronho, que tomaram a palavra. A sessão foi encerrada com uma apresentação musical dos Violões da UFRJ. Após a fotografia de grupo, os participantes foram encaminhados para o Parque Bondinho Pão de Açúcar de forma a apreciarem o panorama geral da cidade maravilhosa do Rio de Janeiro.

Reveja aqui o Encontro.

1º Dia: https://www.youtube.com/watch?v=zlUcFGWCpX0

2º Dia: https://www.youtube.com/watch?v=8mPWW9gYCkk

3º Dia: https://www.youtube.com/watch?v=AsLxNAhp38I

Chamada de Artigos RILP 44 e 45: Ambiente e Economia Azul

by Pandora Guimarães | Jun 15, 2023 | Media, Notícias

Chamada de Artigos RILP 44 e 45: Ambiente e Economia Azul

A Revista Internacional em Língua Portuguesa (RILP) da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) tem uma chamada de artigos aberta até 30 de setembro de 2023 com o tema Ambiente e Economia Azul.

Os artigos aceites serão publicados nas edições de 2024.

Os artigos devem ser enviados através da plataforma OpenJournalSystem (www.rilp-aulp.org) ou, em alternativa, por email para rilp@aulp.org.

Mais informações sobre a revista aqui.

Regras de submissão podem ser consultadas aqui.

RILP – IV Série, nº42 (2022)

by Pandora Guimarães | Set 13, 2022 | RILP

RILP – IV Série, nº42 (2022)

Desafios Contemporâneos de Saúde: Permanências e Endemias

O aspecto contemporâneo destes desafios é retratado nos diversos artigos que integram este número que traz como destaque uma realidade heterogénea e actual que se refere ao convívio simultâneo de situações ligadas a pandemia da COVID-19, como é o caso da descrição comparativa das infecções causadas por coronavírus e os aspectos da saúde global associados à prevenção e ao controlo das pandemias. O carácter pandémico da infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) também é destacado e ainda tem presentes questões importantes relacionadas com a premência da mudança comportamental para a prevenção de novas infeções, o problema da aceitação da doença, do estigma e dos desafios persistentes causados pela descriminação nos contextos social e de cuidados médicos. Na senda da mudança comportamental e do papel da educação para a saúde nas suas múltiplas facetas, também são trazidos ao público leitor outros estudos como a ocorrência de queimaduras em crianças menores de cinco anos, o conhecimento dos perigos da radiação ionizante pelos utilizadores de serviços de saúde, a migração para recursos de tecnologia digital para promoção da saúde mental em ambiente de isolamento induzido pela pandemia da COVID-19 e entre outros. Outro aspecto transversal e atual partilhado nesta edição de artigos refere-se à questões ambientais e à qualidade da água em ambiente urbano. A contemporaneidade dos desafios que se colocam às Universidades de Língua Portuguesa (AULP) também envolve o fenómeno da mudança do perfil epidemiológico dos respectivos países. A associação e presença simultânea de doenças não transmissíveis são retratadas com destaque neste número em um estudo que mostra uma frequência elevada de hipertensão arterial em pacientes com diabetes do tipo II. Essa simultaneidade assume uma complexidade maior com a crescente urbanização, com as mudanças dietéticas, a menos esperança de vida e o predomínio de doenças infecciosas nos países tropicais.

Editores científicos desta publicação:

Albano Ferreira, Universidade Katyavala Bwila

Mohsin Sidat, Universidade Eduardo Mondlane

Francisco Saute, Centro de Investigação da Manhiça

Eduardo Samo Gudo, Instituto Nacional de Saúde de Moçambique

___________________

Fundador: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

Presidente: João Nuno Calvão da Silva

Diretor: Cristina Montalvão Sarmento (Secretária-Geral da AULP)

Editores científicos e organizadores: Albano Ferreira, Mohsin Sidat, Francisco Saute, Eduardo Samo Gudo

Coordenação editorial: Cristina Montalvão Sarmento e Ariane Parente Paiva

Conselho de acompanhamento científico: Orlando da Mata (Universidade Mandume Ya Ndemufayo, Angola); José Arlindo Barreto (Universidade de Cabo Verde, Cabo Verde); Leda Florinda Hugo (Universidade Lúrio, Moçambique); Sandra Almeida (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil); Rui Martins (Universidade de Macau, RAEM-China); Narciso Matos (Universidade Politécnica de Moçambique, Moçambique); Orlando Rodrigues (Instituto Politécnico de Bragança, Portugal); Albano Ferreira (Universidade Katyavala Bwila, Angola); Antônio Meirelles (Universidade Estadual de Campinas, Brasil); João Martins (Universidade Nacional de Timor Lorosa’e, Timor-Leste); Agostinho Rita (Instituto Universitário de Contabilidade e Administração e Informática, São Tomé e
Príncipe); Samba Camará (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Guiné-Bissau); Fábio Josué Santos (Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Brasil).

Revisão científica: Osvaldo Matavel (Universidade Eduardo Mondlane – Moçambique, osmathavel@gmail.com); Emma Fernandes (Faculdade de Medicina da Universidade Agostinho Neto – Angola, emacfernandes@hotmail.com); Neusa Torres (Instituto Superior de Ciências de Saúde – Moçambique, neusa.torres@manhica.net); Maria Gorete Baptista (Escola Superior de Saúde no Instituto Politécnico de Bragança – Portugal, mgjbaptista@gmail.com); Mohsin Sidat (Universidade Eduardo Mondlane – Moçambique, mmsidat@gmail.com); Ana Maria Nunes Galvão (Instituto Politécnico de Bragança – Portugal, anagalvao@ipb.pt); Fernandes Manuel
(Universidade Jean Piaget de Cabo Verde, fepema@gmail.com); Paulo Campos (Universidade Agostinho Neto – Angola, paulocampos44@gmail.com), Lázaro Makili (Instituto Superior Politécnico da Universidade Katyavala Bwila – Angola, makili_le@yahoo.com).

Capa/contracapa: Sersilito – Empresa Gráfica, Lda.

Conceção gráfica: Sersilito – Empresa Gráfica, Lda.

Tiragem: 200 exemplares

Depósito Legal: 28038/89

ISSN: 2182-4452

Preço deste número: 10,00 Euros

Número de registo na ERC: 123241

DOI: https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2022.42

Editor: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

__________________________________

Revista em distribuição.

Disponibilidade: Disponível

Preço: 10

Índice

RILP – IV Série, nº41 (2022)

by Pandora Guimarães | Set 13, 2022 | RILP

RILP – IV Série, nº41 (2022)

Desafios Contemporâneos de Saúde: A pandemia COVID-19

O presente número da Revista Internacional em Língua Portuguesa assinala a primeira edição dedicada às ciências da saúde. Esta e as próximas edições passam a representar um espaço de divulgação e debate de questões de saúde de académicos e investigadores dos países falantes da língua portuguesa. A infecção pelo vírus SARS-CoV-2, que passou a designar-se por COVID-19, surgida no final do ano 2019, foi identificada e declarada pandemia em 2020 pela Organização Mundial da Saúde, afectando todos os países do mundo que experimentaram profundas mudanças nos domínios da assistência médica, da saúde pública e em diversos sectores da economia mundial. Continua a ser, ainda hoje, um tema bastante actual a ser estudado sob vários ângulos e perspectivas, representando um vasto campo de investigação na busca de preenchimento de lacunas de conhecimento, não obstante o acelerado e elevado número de publicações existentes e disponíveis na literatura e dos progressos observados, desde os progressos alcançados no diagnóstico e sobretudo no desenvolvimento de vacinas. (..) Assim, agrupados sob o tema “Desafios Contemporâneos da Saúde” este primeiro número apresenta artigos relacionados com a pandemia da COVID-19, retratando aspectos que constituíram as preocupações iniciais dos países de língua portuguesa em relação à adoção das medidas restritivas e adaptação ao “novo normal”. (…) Sendo o espaço dos países de língua portuguesa culturalmente diverso e geograficamente disperso, com realidades diferentes de desenvolvimento e nível socioeconómico bem como de uma vasta nosologia, este número da RILP marca o contexto histórico das abordagens iniciais relacionadas com a pandemia da COVID-19.

Editores científicos desta publicação:

Albano Ferreira, Universidade Katyavala Bwila

Mohsin Sidat, Universidade Eduardo Mondlane

Francisco Saute, Centro de Investigação da Manhiça

Eduardo Samo Gudo, Instituto Nacional de Saúde de Moçambique

___________________

Fundador: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

Presidente: João Nuno Calvão da Silva

Diretor: Cristina Montalvão Sarmento (Secretária-Geral da AULP)

Editores científicos e organizadores: Albano Ferreira, Mohsin Sidat, Francisco Saute, Eduardo Samo Gudo

Coordenação editorial: Cristina Montalvão Sarmento e Ariane Parente Paiva

Conselho de acompanhamento científico: Orlando da Mata (Universidade Mandume Ya Ndemufayo, Angola); José Arlindo Barreto (Universidade de Cabo Verde, Cabo Verde); Leda Florinda Hugo (Universidade Lúrio, Moçambique); Sandra Almeida (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil); Rui Martins (Universidade de Macau, RAEM-China); Narciso Matos (Universidade Politécnica de Moçambique, Moçambique); Orlando Rodrigues (Instituto Politécnico de Bragança, Portugal); Albano Ferreira (Universidade Katyavala Bwila, Angola); Antônio Meirelles (Universidade Estadual de Campinas, Brasil); João Martins (Universidade Nacional de Timor Lorosa’e, Timor-Leste); Agostinho Rita (Instituto Universitário de Contabilidade e Administração e Informática, São Tomé e
Príncipe); Samba Camará (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, Guiné-Bissau); Fábio Josué Santos (Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Brasil).

Revisão científica: Osvaldo Matavel (Universidade Eduardo Mondlane – Moçambique, osmathavel@gmail.com); Emma Fernandes (Faculdade de Medicina da Universidade Agostinho Neto – Angola, emacfernandes@hotmail.com); Neusa Torres (Instituto Superior de Ciências de Saúde – Moçambique, neusa.torres@manhica.net); Maria Gorete Baptista (Escola Superior de Saúde no Instituto Politécnico de Bragança – Portugal, mgjbaptista@gmail.com); Mohsin Sidat (Universidade Eduardo Mondlane – Moçambique, mmsidat@gmail.com); Ana Maria Nunes Galvão (Instituto Politécnico de Bragança – Portugal, anagalvao@ipb.pt); Fernandes Manuel
(Universidade Jean Piaget de Cabo Verde, fepema@gmail.com); Paulo Campos (Universidade Agostinho Neto – Angola, paulocampos44@gmail.com), Lázaro Makili (Instituto Superior Politécnico da Universidade Katyavala Bwila – Angola, makili_le@yahoo.com).

Capa/contracapa: Sersilito – Empresa Gráfica, Lda.

Conceção gráfica: Sersilito – Empresa Gráfica, Lda.

Tiragem: 200 exemplares

Depósito Legal: 28038/89

ISSN: 2182-4452

Preço deste número: 10,00 Euros

Número de registo na ERC: 123241

DOI: https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2022.41

Editor: Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP)

__________________________________

Revista em distribuição.

Disponibilidade: Disponível

Preço: 10

Índice

Instrumentos Musicais de Angola: sua Construção e Descrição

by Pandora Guimarães | Abr 5, 2021 | Obras Comemorativas

Instrumentos Musicais de Angola: sua Construção e Descrição

Prefácio

A Associação das Universidades de Língua Portuguesa, criada em 1986, assumiu a tarefa, desde 2007, de promover edições comemorativas nos seus Encontros anuais. A disseminação dos seus membros por vários continentes tem permitido, ao longo da última década, a edição fac-similada de obras que, por vários motivos, as Universidades de acolhimento dos Encontros consideram significativas para o enriquecimento do debate científico. Desde modo, edições fac-similadas de obras inacessíveis, ou livros científicos de reconhecido valor já desaparecidos ou ainda, cuja oportunidade se faz sentir, são distribuídas gratuitamente por todos os membros.

De Angola ao Brasil, de Cabo Verde a Portugal e passando por Macau e Timor-Leste, estas edições a que se reconhece o contributo e riqueza cultural ampliam o panorama literário e científico nos países onde se fala a língua portuguesa. Escolhidos na sua maioria pelas instituições de acolhimento, a AULP serve, assim, os interesses da comunidade científica.

O XXVIII Encontro da AULP realiza-se, neste ano de 2018, no Sul de Angola, na cidade do Lubango, acolhido pela Universidade Mandume Ya Ndemufayo, apoiada pelas suas congéneres angolanas. Na sequência da reedição do livro Etnias e Culturas de Angola, obra magistral de José Redinha, cuja edição fac-similada a AULP promoveu por ocasião da realização do XIX Encontro da AULP em Luanda no ano de 2009, surge agora a oportunidade de ampliar o conhecimento da inquirição do distinto investigador da cultura angolana.

O trabalho de catalogação e inventariação realizado nesta obra é um dos muitos que o investigador produziu enquanto pesquisador incansável da cultura angolana. Organizou acervos etnográficos e coordenou ações de implantação de espaços-museu para o abrigo dos acervos recolhidos. Tendo sido diretor do Museu de Angola, foi também membro do Instituto de Investigação Científica de Angola, e ao longo da sua carreira publicou inúmeros artigos e realizou várias conferências, sempre tendo Angola e o lugar deste país na História das Civilizações, como tema principal.

A edição fac-similada de Instrumentos Musicais de Angola, sua construção e descrição representa o esforço sistemático de classificação dos instrumentos musicais angolanos, enquadrados no ambiente cultural e humano que os envolve e em que eles ativamente participam. Enquadramento sem o qual, a transcendência que acompanha a vida desses instrumentos, ficaria incompleta, bem como o carácter pluridimensional que a música africana apresenta no seio das comunidades que a cultivam. Como o autor afirma: “A música, como recreação, ludismo, rito, magismo, comunicação, mágico-medicina e agente psico-social da variada acção, participa na maior intimidade da alma dos africanos” (…).

O texto, escrito no início dos anos 70 do séc. XX, inventaria mais de duas centenas de instrumentos e foi instruído com fotografias e, principalmente, com uma centena de desenhos, incluindo alguns gráficos relativos à distribuição dos instrumentos, porquanto os registos correspondem a toda a área de Angola.

Neste sentido, a recuperação do património histórico e cultural, implica a reintegração do inventário das formas culturais e civilizacionais, utilizadas nos diversos espaços que compõem o universo onde se fala o português. No caso em apreço, Angola, a Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), ao realizar a edição fac-similada deste livro, reafirma o seu compromisso em prestar homenagem a todos aqueles que, no passado, dedicaram a sua investigação à riqueza da diversidade dos usos, formas e ritos das diversas culturas associadas à língua portuguesa.

No momento em que se alcança a ancoragem histórica do património comum do espaço lusófono, seja natural e científico, seja linguístico e cultural, seja histórico e artístico, este livro, transporta-nos para uma realidade em que (…) “A África aparece-nos definida como uma conjugação íntima de cor, luz e ritmo, e a música, como factor da sua grande síntese, é elemento motor participante no elan destas sociedades”.

Esta reedição contou com importantes apoios. São de justiça os agradecimentos aos herdeiros de José Redinha que a autorizaram e ao Professor Doutor João Gabriel e Silva, que, na qualidade de Reitor da Universidade de Coimbra, junto dos seus pares, logrou obter a autorização do Instituto de Antropologia da Universidade de Coimbra, da edição de 1984, que era já uma homenagem ao insigne estudioso das culturas angolanas e aqui se reproduz. Ainda os agradecimentos aos membros da sede da AULP compreendendo o ato de cultura que lhe está associado, apoiaram esta reedição.

Orlando M. J. F. da Mata e Cristina Montalvão Sarmento

Disponibilidade: Indisponível

ISBN: 978-989-8271-17-4