Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

O Conselho de Administração da AULP decidiu galardoar a tese de Cármen Liliana Ferreira Maciel, intitulada “A Construção da Comunidade Lusófona a partir do Antigo Centro – Micro-Comunidades e Práticas da Lusofonia)”, da Universidade Nova de Lisboa – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas.

Na dissertação “A Construção da Comunidade Lusófona a partir do Antigo Centro. Micro-Comunidades e Práticas da Lusofonia”, Cármen Maciel procurou revelar quais as dinâmicas simbólicas – por exemplo, políticas, institucionais e culturais – que contribuem para a conceptualização da “comunidade lusófona”.

Tendo por base a história desde o século XV até à atualidade pós-colonial da sociedade portuguesa, a discente procurou espelhar as “práticas da lusofonia”, e verificou que estas se dão sobretudo na esfera cultural.

Em conclusão, apontou que a “comunidade lusófona” – que tem por rosto formal a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (1996) – encontra-se em permanente construção, expressando-se quer em iniciativas informais, quer em trasações comerciais, atividades socioculturais e ações político-institucionais.

________________________________________

Publicação da tese vencedora

A tese de doutoramento “A construção da comunidade lusófona  a partir do antigo centro. Micro-comunidades e práticas da lusofonia”, de Cármen Maciel, vencedora da 4ª edição do Prémio Fernão Mendes Pinto, foi editada pelo Camões, IP.

O presente trabalho tem por objectivo discutir a construção da comunidade lusófona a partir do antigo centro português. Escrutinando os rumos da história desde o século XV até à actualidade pós-colonial da sociedade portuguesa, pretende-se traçar o enquadramento histórico que terá estado na base de concepção e idealização de tal comunidade.

Pretende-se ainda acompanhar as dinâmicas simbólicas, mas também políticas, institucionais e culturais do projecto de comunidade que, a 17 de Julho de 1996, adquire um rosto formal através da constituição da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Em simultâneo com a análise das iniciativas realizadas ‘de cima para baixo’, presta-se particular atenção à actuação dos agentes ao nível micro, focalizando a atenção na exploração das práticas da lusofonia que se dão sobretudo na esfera cultural.

Defende-se, neste trabalho, que comunidade lusófona é um colectivo em formação e que, apesar da forte conotação ideológica, que a situa ao nível do resgate de um passado agora reinventado à luz do ‘encontro de culturas’, esta é uma realidade prática que vemos funcionar em expressões diversas, quer em iniciativas informais, quer em transacções comerciais ou em actividades socioculturais – para além das acções político-institucionais.

O Prémio Fernão Mendes Pinto compreende um valor pecuniário atribuído numa parceria conjunta entre a AULP e a Comunidade de Países Língua Portuguesa (CPLP), bem como a edição da tese, a realizar pelo Camões, IP.

Quando tive conhecimento do Prémio Fernão Mendes Pinto, da AULP, estava a terminar de escrever a minha dissertação de Doutoramento sobre o tema da construção da Lusofonia através de microcomunidades e práticas do quotidiano. De imediato, pesquisei o regulamento, e apercebi-me que o trabalho se enquadraria no âmbito do mesmo e que poderia ser um contributo para a área de estudos em questão. Após a apresentação e defesa pública da dissertação, em outubro de 2010, e por considerar que se tratava de um Prémio prestigiado no contexto internacional, decidi enviar o documento e concorrer. Tive a felicidade de vencer a 4ª edição, no ano de 2011, e de ver posteriormente o trabalho publicado pelo Camões I.P.

Com a divulgação da atribuição do prémio, surgiram vários convites para apresentações públicas do trabalho de doutoramento, no país e no estrangeiro – o que, considero, foi uma mais-valia para o meu percurso académico e profissional.

Recordo com gratidão e apreço a viagem a Macau, onde decorreu a cerimónia pública de entrega do Prémio. A equipa da AULP foi extraordinária e o momento foi marcante para mim.

Agradeço à AULP, à CPLP e ao Camões I.P. a oportunidade que me foi concedida e desejo que mais jovens investigadores possam ter a experiência de participar em iniciativas como o Prémio Fernão Mendes Pinto, na medida em que poderão ver projetado o seu trabalho e reconhecido o seu percurso de investigação.

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2010)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2010)

O Conselho de Administração da AULP decidiu galardoar a tese de Gisella de Amorim Serrano, intitulada “Caravelas de Papel: a Política Editorial do Acordo Cultural de 1941 e o Pan-Lusitanismo (1941-1949)”, de Belo Horizonte, da Universidade Federal de Minas Gerais.

“No ano de 1941, o Departamento de Imprensa e Propaganda do Brasil e o Secretariado de Propaganda Nacional de Portugal assinaram, no estado do Rio de janeiro, um Acordo Cultural. Esse Acordo constitui um dos desdobramentos da “Política do Atlântico”, organizada no interior da estratégia de propaganda e afirmação nacional do governo de Salazar, isto é, a partir de uma concepção política “panlusitanista”. Sob o imperativo do Acordo Cultural, foram planejadas e publicadas Revistas, livros e coleções. Esses impressos deram visibilidade ao projeto político luso-brasileiro firmado por essa ocasião. Neles, contam-se a participação de vários artistas e intelectuais tanto portugueses quanto brasileiros. Neste trabalho, procuramos compreender essa política editorial sob os mais diversos aspectos. Nosso interesse é revelar, por meio desses impressos, parte da dinâmica da relação Brasil-Portugal nos anos de 1940. Propomos, portanto, a análise de um importante recurso de divulgação e difusão do ideário panlusitanista que, ao fim e ao cabo, acabou por estabelecer bases significativas da aproximação entre os dois governos e entre os dois países”.

Video Prémio Fernão Mendes Pinto – Vencedora Gisella Serrano

Publicação da tese vencedora

A tese de doutoramento “Caravelas de Papel: a Política Editorial do Acordo Cultural de 1941 e o Pan-Lusitanismo (1941-1949)”, de Belo Horizonte, da Universidade Federal de Minas Gerais, de Gisella de Amorim Serrano, vencedora da 3ª edição do Prémio Fernão Mendes Pinto, foi editada pelo Camões, IP.

Defendi minha tese “Caravelas de papel- A política editorial do Acordo cultural luso brasileiro e o pan lusitanismo (1941-1949)” em 2009 na UFMG (Brasil). No ano seguinte ela foi a vencedora do prêmio Fernão Mendes Pinto (2010). 

Esse prêmio foi de suma importância para a ampliação do impacto da tese. Ampliou sua divulgação, assim como alargou os meus contatos, favorecendo outros intercâmbios acadêmicos. 

Posteriormente, a AULP, a CPLP e o Instituto Camões publicaram a tese. Nesse sentido, a difusão do conteúdo do meu trabalho tomou maiores proporções, considerando-se que ela foi noticiada e acessada em diferentes regiões do planeta, a partir dos países de Língua portuguesa. Recebi da AULP todo o apoio necessário para participar da cerimônia de entrega, que ocorreu numa gala, no Cassino Estoril, em fevereiro de 2012. Fui sempre atenciosamente recepcionada. Foi um evento memorável!

Considerando seus objetivos e os objetivos da produção acadêmica, é possível reiterar a dimensão de uma premiação como esta, sob a chancela de instituições tão ativas e respeitáveis. 

Foi uma grande honra e satisfação para mim, como pessoa e como profissional, participar e ganhar essa premiação. Espero que o prêmio continue a estimular e valorizar tantos outros profissionais ao redor do mundo!

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2008)

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2008)

O Prémio Fernão Mendes Pinto de 2008 galardoou a tese de José Aurivaldo Sachetta Mendes, “Laços de Sangue: privilégios e intolerância à imigração portuguesa no Brasil – 1822-1945”

Atribuiu ainda uma Menção Honrosa a Vera Lúcia Consoni Busquets com a dissertação intitulada, “Eu queria muito aprender Português, mais aspectos da Língua Portuguesa em uso em Timor-Leste pós-independente” 

O Prémio Fernão Mendes Pinto representa um marco significativo em minha carreira acadêmica.

O reconhecimento da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) a meu trabalho sobre o uso do idioma português em Timor-Leste coroou o esforço e o desvelo que dediquei à sua realização. Foi, para mim, uma grande honra e um privilégio entrar em contato com a AULP, e gostaria de expressar minha gratidão aos responsáveis pela honra a mim concedida.

Vera Consoni

Prémio Fernão Mendes Pinto (Edição 2011)

Diretório AULP 2017

Diretório AULP 2017

Trata-se de uma versão actualizada de um verdadeiro compêndio que reúne todos os endereços e contactos dos membros titulares e associados da AULP para além de contactos úteis de instituições inter-universitárias e departamentos da UNESCO que se dedicam à cooperação científico-académica.

O Directório AULP 2017 permite uma fácil consulta a mais de 200 instituições universitárias de Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Timor-Leste, Estados Unidos de América, França, Itália e outros países, fornecendo endereços e contactos actualizados para cada uma das instituições referenciadas.

Esta edição foi atualizada em 1 de junho de 2015.

Disponibilidade: Disponível
Preço: Gratuito aos membros.